a poprawnej polszyzny warto używac żeby później nie mówic obleśnego słowa " włanczać" albo "szłem", "poszłem", " wziełem"... a do tego właśnie sie to wszystko sprowadza.Bądźmy Polakami i mówmy w języku polskim !
A ja k wymawiać słowo PICKER? PiCker, czy piker? Kurde, bo wstydzę się odezwać rozmawiając z kimś o tym. Aha, i lepiej mówić guntufka czy gruntówka? Spinning czy spining? Zaznaczać fonetycznie dwie "n"? Nie słyszałem jak żyję żeby ktoś wymawiał to FIDER.
A ja k wymawiać słowo PICKER? PiCker, czy piker? Kurde, bo wstydzę się odezwać rozmawiając z kimś o tym. Aha, i lepiej mówić guntufka czy gruntówka? Spinning czy spining? Zaznaczać fonetycznie dwie "n"? Nie słyszałem jak żyję żeby ktoś wymawiał to FIDER.
a jak sie wymawia PETER ??????
Przez samo CH i "Ż"? :)))))))))))(2012/09/16 12:34)
Ale mieszasz kolego :) Raz piszesz żeby mówić po angielsku "fider" drugi raz żebyśmy byli Polakami i mówili po polsku. A po Polsku będzie drgająca szczytówka a nie jakiś tam "fider"
no i ten wyraz "polszyzny" :)
a ja całe życie mówię auto zamiast samochód
No i błąd. Mówi się kaaar.(2012/09/16 13:28)
a ja całe życie mówię auto zamiast samochód
No i błąd. Mówi się kaaar.
a ja całe życie mówię auto zamiast samochódNo i błąd. Mówi się kaaar.
A nie fura ?
Spokojnie Koledzy; dobrze, że zaczynacie żartować, gdyż mamy tu do "czynienia" z typowym, "młodym" zapożyczeniem i to tzw. zapożyczeniem właściwym (anglicyzmem). Tego typu zapożyczenia często "kierują" się swoimi prawami; tak w "zapisie", jak i w "mowie". Czasem ulegają "spolszczeniu", czasem "trwają" bardzo długo w oryginalnej formie. W pierwszym okresie ich "adopcji" nie ma normy językowej (słownikowej) decydującej o sposobie ich "używania" (także w mowie). Możemy spokojnie udowadniać "swoje" racje; choć trzeba pamiętać, że wraz z upływem czasu, zaczyna "decydować" uzus społeczny (to jak będziemy "powszechnie używać" tego wyrazu), który (po "zatwierdzeniu" przez biegłych "językoznawców" i wprowadzeniu do Słownika Języka Polskiego) stanie się obowiązującą normą. "Nasz" feeder, stosunkowo szybko, "zaaklimatyzował" się w zasobach naszego języka. Już swobodnie odmieniamy go przez przypadki; ba, ma nawet liczbę mnogą. Stosujemy "polską" odmianę. Uzus "działa" bardzo szybko; takie czasy. Wyrazu "radio" nie odmienialiśmy kilkadziesiąt lat z "okładem".Wniosek:
-To My zadecydujemy "z biegiem czasu" o poprawności wymowy wyrazu feeder, stosując częściej jedną lub drugą "formę" wymowy. Czas pokaże.
Na marginesie. Uzus czasem decyduje nawet o zmianie istniejącej normy językowej; w końcu język polski to kod żywy.
(2012/09/18 23:36)
Dajcie spokój.Ale macie tematy...Czasem ktoś potrzebuje na forum merytorycznej porady w istotnej dla niego kwestii,często bezskutecznie licząc na doświadczenie i wiedze bardziej w naszym hobby zaawansowanych kolegów,a tu o takich za przeproszeniem pierdołach taka dyskusja.Feeder(fider)-makaronizm ot co.
A nie fura ?
A nie fura ?
Hahaha. Jak już to furmanka bo fura to powyżej 100 000 zł.
Generalnie popieram Mastino.
Niektórzy robią z gówna piankę i chcą udowodnić, że znają angielski. Panowie nie nadymajcie się z tą znajomością bo dopiero jak posłucha sie rozmowy polaka z menelem z Londynu to widac jak to nasi ,,swietnie: znają angielski.
Co do wymowy fider czy feder to wcale nie zależy od tego czy zna angielski czy nie tylko od wygody wymowy.
A skoro tak dbacie o angielski /bo anglicy o nasz nie dbają wcale/ to może tam powinniscie łowic a nie tutaj.
Moderator zakończ ta dziecinadę.
Ja nie mam zastrzeżeń, że poruszony jest ten temat tylko o to, że niektórzy upierdliwie się trzymaja swojego zdania. A nawet jeszcze nie to tylko , że to akurat jest prawidłowe bo on tak mówi a inni to wiocha i pwtarza po kilka razy /czytałem dokładnie/ i to jest drażniące.A nie fura ?
Hahaha. Jak już to furmanka bo fura to powyżej 100 000 zł.
Generalnie popieram Mastino.
Niektórzy robią z gówna piankę i chcą udowodnić, że znają angielski. Panowie nie nadymajcie się z tą znajomością bo dopiero jak posłucha sie rozmowy polaka z menelem z Londynu to widac jak to nasi ,,swietnie: znają angielski.
Co do wymowy fider czy feder to wcale nie zależy od tego czy zna angielski czy nie tylko od wygody wymowy.
A skoro tak dbacie o angielski /bo anglicy o nasz nie dbają wcale/ to może tam powinniscie łowic a nie tutaj.
Moderator zakończ ta dziecinadę.
Nikt tu sie nie nadyma i nie chwali ze zna angielski, czlowieku wez sie ogarnij. Czym tu sie chwalic w obecnych czasach? Widze ze juz swojego zdania napisac nie mozna bo lincz dziadki robia. Jakies insynuacje o dziecinade a samemu udziela sie taki ktos w temacie i mowi moderatorowi co ma robic, zalosne. Wiem ze to hydepark co nie znaczy ze nie piszemy na temat, o autach i przechwalaniu sie zrobcie sobie wlasny temat.
Jeszcze raz napisze to co pisalem wczesniej, obojetne mi jak ktos wymawia slowo feeder.
BTW rozumiem ze twoje rozmowy z menelami pochodza z autopsji.
