Jak Wam sie podoba hymn na Euro ?

Sorki za post pod postem ale mam cos jeszcze, przetlumaczylem tekst irlandzkiego hymnu na polski, tak aby mozna bylo zobaczyc jaka kupe zrobily/napisaly te baby z kurnika, oto tekst irlandzkiego hymnu:

To było w  wesołym miesiącu czerwcu, wyruszyliśmy z naszego domu,Zostawiliśmy starą wyspę Irlandie, do Polski ruszyliśmy,W sercach mamy nadzieję,  możemy wygrać trofeum,Wszyscy jesteśmy częścią armii Trappatoniego,Za drużyną stań, irlandzki słychać krzykDalej chłopcy w zieleni, Irlandia znów powraca,Mamy naszą pułapkę, kot jest w worku,Nie zapomnę cię Jack, na skalistej drodze do Polski.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,Irlandzkie oczy uśmiechają się,Niech zabrzmi twój głosTrappatoniego armia,Wszyscy śpiewają.
Nigdy nie pokonacie Irlanczyków x 4
Daj twojej matce powód do dumy, nadmuchaj swój plastikowy młotekPowstrzymać się bodhran głośno i naucz się polskiej gramatyki,Weż kredyt, sprzedaj Opla Corse,Wynajmij Campera, odbierz go w Warszawie,Byliśmy już tak blisko lecz nadzieje uderzyły w drzwi,Teraz wracamy po więcej, możemy wygrać bitwę,Dalej chłopcy w zieleni, nigdy nie widzieliśmy,Tak nieustraszonej drużyny, na skalistej drodze do Polski.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,Irlandzkie oczy uśmiechają się,Niech zabrzmi twój głosTrappatoniego armia,Wszyscy śpiewają.
Nigdy nie pokonacie Irlanczyków  x 4

Tekst czerwony okazal sie dla mnie troche zbyt trudny :)

Sorki za post pod postem ale mam cos jeszcze, przetlumaczylem tekst irlandzkiego hymnu na polski, tak aby mozna bylo zobaczyc jaka kupe zrobily/napisaly te baby z kurnika, oto tekst irlandzkiego hymnu:

To było w  wesołym miesiącu czerwcu, wyruszyliśmy z naszego domu,Zostawiliśmy starą wyspę Irlandie, do Polski ruszyliśmy,W sercach mamy nadzieję,  możemy wygrać trofeum,Wszyscy jesteśmy częścią armii Trappatoniego,Za drużyną stań, irlandzki słychać krzykDalej chłopcy w zieleni, Irlandia znów powraca,Mamy naszą pułapkę, kot jest w worku,Nie zapomnę cię Jack, na skalistej drodze do Polski.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,Irlandzkie oczy uśmiechają się,Niech zabrzmi twój głosTrappatoniego armia,Wszyscy śpiewają.
Nigdy nie pokonacie Irlanczyków x 4
Daj twojej matce powód do dumy, nadmuchaj swój plastikowy młotekPowstrzymać się bodhran głośno i naucz się polskiej gramatyki,Weż kredyt, sprzedaj Opla Corse,Wynajmij Campera, odbierz go w Warszawie,Byliśmy już tak blisko lecz nadzieje uderzyły w drzwi,Teraz wracamy po więcej, możemy wygrać bitwę,Dalej chłopcy w zieleni, nigdy nie widzieliśmy,Tak nieustraszonej drużyny, na skalistej drodze do Polski.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,Irlandzkie oczy uśmiechają się,Niech zabrzmi twój głosTrappatoniego armia,Wszyscy śpiewają.
Nigdy nie pokonacie Irlanczyków  x 4

Tekst czerwony okazal sie dla mnie troche zbyt trudny :)

Witam :) .... nie żebym się czepiał ....ale ....to chyba nie są słowa hymnu irlandzkiego :))))

 A poza tym to Nasz hymn zaczyna mi się podobać i nawet ta pani po lewej jest niczego sobie ;))))

Co prawda nie znam irlandzkiego , ale wydaje mi się ,że te pogrubione dwa wersy są polską reklamą.I tyle mojego czepiania ;)) Nie miałem złych intencji ,jeśli tak to odebrałeś to przepraszam :)

cobrax00 - możesz, tylko podaj skąd to wziąłeś.

Pozdrawiam.

cobrax00 - możesz, tylko podaj skąd to wziąłeś.

Pozdrawiam.

cobrax00 - możesz, tylko podaj skąd to wziąłeś.

Pozdrawiam.

Witam wszystkich serdecznie! Mi osobiscie podoba sie hymn na euro,taki wlasnie powinien byc! Rytmiczny,zabawny i prosty fakt ze panie spiewajace nie sa zbyt wygledne ale jak by wyszly na scene sexi 20 ubrane w bikini to daje sobie jajka wyciac ze wszystkim by sie podobalo!!! Niech mi ktos zanuci jeden wers z pamieci hymn Maryli,Wilkow,Libera i pozostalych bo ja pomimo ze slyszalem kilka razy nic nie pamietam i nic nie zanuce a tu juz po pierwszym razie polowe znam i jednak sporo ludzi glosowalo na ten hit wiec kilka tysiecy osobom sie podobalo. Pozdro wielkie

Witam wszystkich serdecznie! Mi osobiscie podoba sie hymn na euro,taki wlasnie powinien byc! Rytmiczny,zabawny i prosty fakt ze panie spiewajace nie sa zbyt wygledne ale jak by wyszly na scene sexi 20 ubrane w bikini to daje sobie jajka wyciac ze wszystkim by sie podobalo!!! Niech mi ktos zanuci jeden wers z pamieci hymn Maryli,Wilkow,Libera i pozostalych bo ja pomimo ze slyszalem kilka razy nic nie pamietam i nic nie zanuce a tu juz po pierwszym razie polowe znam i jednak sporo ludzi glosowalo na ten hit wiec kilka tysiecy osobom sie podobalo. Pozdro wielkie

Oj, biedny jesteś @sarnina, żeś nic nie słyszał :)  OBOP też nie bada kilkadziesiąt milionów osób, tylko pewną część.  Trzeba było wysłać z pare tysięcy smsów na swojego faworyta :))